We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

May the New Year bring peace and ease to your home, inspiration and success — in professional activity, hope and love — in your heart. In 2019 we wish you to make the most ambitious plans happen, joys of victories and stable prosperity!

For over a year, our company owns table tennis. The break is spent only this way: someone plays, and somebody cheers. We all
started to play on the same level, but over time, there happened to be more skilled tennis players and ordinary entertainment turned into a battle. At this point appeared an idea to make an internal tournament: an extra reason to get together, eat pizza, and also play draughts.

This Saturday we each came with its own purpose, but everyone with a wonderful mood. Winners had to win 4 rounds to get an award. And in fact, the result was expectable: who was winning during the break, won the tournament. But most importantly: we have made a new step in creating a friendly team.

Our Transoftgroup company sends congratulations to all of the Ukrainians on Independence Day!

Independence of Ukraine is the only chance for each inhabitant of our country to preserve culture, to be respected in the world, to have constant economic growth, to be strong, and, finally, the most important – peace.

As Ukrainian prominent poet Volodymyr Sosyura wrote:

Любіть Україну, як сонце, любіть,

як вітер, і трави, і води…

В годину щасливу і в радості мить,

любіть у годину негоди…

This time we’ve decided to try out rafting down the Tysa river.

The trip itself turned out a little bit extreme, as during the rafting we were lucky to get a thunderstorm what made it even more
adventurous. Any hardships cannot stop us as we realize that only having a united team we can get more experience and opportunities than by ourselves. This is why we chose the kind of sport where the teamwork is desirable and inevitable ingredient of the successful result.

The beauty of surrounding nature of Transcarpathian region cannot leave you indifferent anyways.

Last week we decided to have an English speaking club together with our employees having prepared a few interesting games like Taboo, Two truths and a Lie etc.

Informal conversations let us get to know each other better what actually was the purpose of the English speaking club. So far
you can see the satisfied smiles on the photos